徐莺生于上海，毕业于中央美术学院附中及中央美术学院油画系，现生活与工作于瑞士苏黎世州费尔特哈伦。
她的创作以绘画为根基，不仅作为一种视觉语言，更是一种介入结构、感知与经验的方式。通过身体、物与有机体，她的作品探讨社会结构与时间结构如何被刻写、维持，并在时间中不断被协商。
她并不再现身份或情感，而是关注它们如何形成的条件。重复、介入与材料之间的互动，成为一种路径，使结构如何塑造身体，以及身体如何在其中调整、栖居并进行局部重构得以显现。
跨文化的生活经验使她在亲近与距离之间不断转换。这种位置并不通过叙事表达，而是体现在对张力的持续关注——控制与失稳、持续与变化之间的关系。
近年来，她将实践从绘画延展至织物、现成物与日常材料。在这一扩展的语境中，“缝合”不再是修复，而是一种协商——一种既不恢复也不解决的重复行为，而是维持一种未完成的状态。
她的作品面对那些不可逆的过程——生命无法被回溯，只能被改变。在这一过程中，生命通过局部、脆弱甚至带有徒劳性的维持而得以延续——意义不在于解决，而在于继续。