Ying Xu
Aktuell/Current:
June 2025 - 5 April 2026
Kunst im Saratz, Pontresina
Ying Xu,1975 in Shanghai geboren, aufgewachsen in Peking, lebt und arbeitet heute in der Nähe von Zürich. Sie absolvierte ihre künstlerische Ausbildung an renommierten Institutionen in China, wo sie die klassischen Maltechniken erlernte. In ihren frühen Werken beschäftigte sie sich hauptsächlich mit traditionellen Themen. Im Laufe ihrer künstlerischen Entwicklung erweiterte sich ihr Fokus jedoch auf zeitgenössische Fragestellungen. Ying Xu verbindet in ihren Werken gekonnt kulturelle Narrative mit persönlichem Verständnis, wodurch sie eine tiefere Auseinandersetzung mit Themen wie dem menschlichen Körper, Identität, Herkunft und der Funktion der Kunst im zeitgenössischen Kontext anregt. Im Rahmen unserer Kunstausstellung im Hotel Saratz präsentieren wir verschiedene Werke. Sie laden dazu ein, über komplexe Fragen der Identität, der Herkunft und der Rolle der Kunst in unserer modernen Welt nachzudenken.
Die Bilder und Objekte von Ying Xu haben wir in verschieden Bereichen des Hotels platziert. Im Salon Rouge zeigen wir «Tin Toys», kleine Figuren, die auf alten Zeitungsblättern und bezugnehmend auf den jeweiligen Artikel, gemalt sind. Im neu gestalteten Restaurant Pitschna Scena sind «Swiss Icons» zu bewundern – eine faszinierende Übersetzung typischer Schweizer Ikonen durch den Blick einer chinesischen Künstlerin. Jedes dieser Originalwerke ist mit grösster Sorgfalt von Hand gemalt, selbst die Buchstaben, was ihnen einen einzigartigen Charakter verleihen. Hinten an der Bar finden sich antike, bemalte Schuhleisten, die von den Traditionen der Schuhmacherdynastien in China erzählen und gleichzeitig mit luxuriösen Motiven, inspiriert von Louis Vuitton, aus der westlichen Welt, versehen sind. Jedes dieser Werke ist eine Einladung, durch die Zeit zurückzuschreiten und den vergessenen Gesten nachzuspüren, um deren Gewicht und Bedeutung neu zu empfinden. Im Kaminzimmer, der Lobby und Rezeption sind Acryl- und Bleistiftarbeiten auf Baumwollgewebe zu finden. Die beiden «Veil of Bloom» gehören zu ihren neueren Arbeiten.
Ying Xu ist eine vielseitige Künstlerin, deren Arbeiten nicht nur in ihrer Ausführung, sondern auch in der Tiefe ihrer Themen beeindruckend sind. In einer Welt, die oft laut und konfrontativ ist, bietet Xu mit ihren feinen Arbeiten einen Raum der Reflexion und des respektvollen Dialogs.
Wir laden Sie herzlich ein, sich auf diese faszinierende Reise einzulassen und die Schönheit des künstlerischen Schaffens von Ying Xu zu entdecken.
Sonja Spleiss, Kuratorin
Ying Xu, born in Shanghai in 1975, grew up in Beijing and now lives and works near Zurich. She completed her artistic training at renowned institutions in China, where she learnt classical painting techniques. In her early works, she mainly focussed on traditional themes. In the course of her artistic development, however, her focus expanded to include contemporary issues. Ying Xu skilfully combines cultural narratives with personal understanding in her works, stimulating a deeper exploration of themes such as the human body, identity, origin and the function of art in a contemporary context. As part of our art exhibition at the Hotel Saratz, we are presenting various works. They invite you to reflect on complex questions of identity, origin and the role of art in our modern world.
We have placed Ying Xu's paintings and objects in various areas of the hotel. In the Salon Rouge we are showing ‘Tin Toys’, small figures painted on old newspaper sheets and referring to the respective article. In the newly designed Pitschna Scena restaurant, ‘Swiss Icons’ can be admired - a fascinating translation of typical Swiss icons through the eyes of a Chinese artist. Each of these original works is painted by hand with the utmost care, even the letters, giving them a unique character. At the back of the bar are antique painted shoe lasts that tell of the traditions of shoemaking dynasties in China, while also featuring luxurious motifs inspired by Louis Vuitton from the Western world. Each of these works is an invitation to step back in time and trace the forgotten gestures in order to perceive their weight and meaning anew. Acrylic and pencil works on cotton fabric can be found in the fireplace room, lobby and reception. The two ‘Veil of Bloom’ are among her more recent works.
Ying Xu is a versatile artist whose works are impressive not only in their execution but also in the depth of their themes. In a world that is often loud and confrontational, Xu's delicate works offer a space for reflection and respectful dialogue.
We cordially invite you to embark on this fascinating journey and discover the beauty of Ying Xu's artistic work.
Sonja Spleiss, Curator